Home i Dona

CAT-IT-ESP

No són les tissores les que ens diuen que es tracta d'una barberia o perruqueria, sino els pals identificatius de de la mateixa, l'origen dels quals estan tant difusos que millor no entrar en matèria, si bé sembla que vénen de l'Edat Mèdia.

Fa un temps un amic em deia que no se'n veien. Sembla que hi tornen.

----------------------------

Un segno (infatti due segni). Due pali del barbiere; uomo e donna. Le origine risalgono al Medioevo, ma ne ho lette diverse teorie che non ne commenterò nessuna. Ma è un segno caratteristico e a poche corporazioni al giorno d'oggi le si può identificare così facilmente; soltanto posso pensare alle farmacie.

-----------------------------

Postes de Peluqueros,

generalmente para hombres.

Aparte de los barberos, solo se me ocurren las farmacias como otro tipo de comercio o servicio que se anuncia mediante un signo característico que les permite ser identificados a cierta distancia. Porque luego es cierto que los bancos, los correos,... también tienen su emblema, pero la diferencia es que normalmente identifican la "marca comercial" y no el sector como es el caso de barberías y farmacias.

PODI-.