Palencia Horizontal

ESP-CAT-IT

13/09/2014

Palencia es provincia de paisajes apaisados, al menos en la parte que comprende a Tierra de Campos. Habitualmente visitada por mí en verano, su color está siempre asociado al del del trigo ya amarillo. Paisajes horizontales tan solo cortados por los cerros que nos permiten tener una visión más extensa de las planicies que se desarrollan a sus pies. Para mí, esta es la imagen que caracteriza el entorno de la ciudad de Palencia.

Aquí, la vista fue tomada desde el conocido "Monte el Viejo".

--------------------------------

Ancha es Castilla, hem sentit dir moltes vegades. Independentment del significat actual que li donem a l'expressió de fer allò que vulguem, l'origen està en el despoblament que tenien temps enrere aquestes terres i que permetien establir-te allà on vulguessis perquè de segur no hi havia ningú.

Ampla i de relleus suaus, així és Palència, envoltada de camps de blat, que convida a pintar-la en formats apaïsats i que si no tingués aquesta agricultura tant desenvolupada al seu territori paralaríem directament d'un desert...

-----------------------------------

Palencia è un territorio di paesaggi orizzontali, campi di frumento, gialli d'estate, verdi in primavera, ma sempre piani, punteggiato da dolci colline... La cosa principale è lavorare in campagna e andarsene via a altre città a lavorare, maritarsi e sposarsi e che i loro figli ritornino alla terra dei suoi genitori ogni tanto a scattare i suoi paesaggi orizzontali...

PODI-.