sabato 25 maggio 2013

la nena del paraigües rosa - bambina in giallo - mi charco




CAT-IT-ESP

La nena del paraigües rosa
sortia plenament uniformada,
preparada per un oficial i total dia de pluja
----------------------------
La bambina in giallo,
vedendo che aveva piovuto,
si indossò la divisa dei giorni di pioggia,
uscì con il suo ombrello
e saltò su tutte le pozzanghere
che trovò in cammino.



Mi charco me lo pusieron
para que pudiera estrenar mi impermeable amarillo,
para que mamá me echara la bronca
por traerlo a casa de color marrón,
para que pudiera llevar uniforme de lluvia un día,
para imaginar lagos rodeados de montañas en el suelo,
para...

PODI-.

Nessun commento:

Posta un commento