Sol sobre la ciudad - Sole sulla città

IT-ESP

Barcelona, 29/02/2012

Una sera di febbraio, vado in bicicletta, soltanto per potere vedere la città fuori della città ma dalla città. Allora scopro che il sole, il sole che illumina tutte le cose,... scopro che il sole pende nella sfera celeste come se fosse un medaglione stellare. E mi dico... spettacolo superbioso, disponibile ogni sera se io voglio, fatto non solo per illuminare, fatto anche per essere ammirato!.

Una tarde de febrero, una vuelta en bicicleta, con el único objetivo que ver la ciudad desde fuera de la ciudad pero desde la misma ciudad. ...Y descubro el sol, iluminandolo todo,... lo descubro colgando en el cielo como si de un medallón se tratara. Entonces me digo,... está ahí para ser contemplado y admirado, no sólo para iluminar, ...y se encuentra a mi disposición.

podi-.