martedì 26 maggio 2009

projectes - progettazioni

IT-CAT

Il futuro sempre sorge dal presente, e il presente è consequenza del passato. Da qualsiassi opuscolo del presente potrebbe sorgere un futuro possibile; soltanto dobbiamo stare all'erta perché questo diventi così.


El futur sempre surt del present, i aquest és conseqüència d'algun passat. De qualsevol opuscle present podria sortir un futur posible; només cal que estiguem alerta perquè això esdevingui així.

podi-.

2 commenti:

  1. ¿esto quiere decir que después de un futuro inmediato habrá un futuro posterior?

    RispondiElimina
  2. Esto quiere decir que el futuro surge siempre de las acciones del presente y que en cada momento concreto nosotros escogemos, en cierta medida, las acciones presentes.

    podi-.

    RispondiElimina