METRO BARCELONA

 ESP-CAT-IT

ESP 100 años de metro. El 30 de diciembre de 1924 se inaugura la primera línea de Metro de Barcelona. Era privado, Gran Metro, se llamaba la empresa, que era privada. 

Estos son los de la serie 300, que circularon en la línea 3 desde el 1924 al 1988, con alguna variación. La verdad es que el color con que les recuerdo era azul y crema. También en la línea 4 llegaron a circular. Siempre han sido mis favoritos.

Me encantaba ponerme en la ventanilla de justo al lado del maquinista y ver como viajábamos por el túnel y comprobar que cuando venía otro metro de frente, ambos cambiaban las luces, algo así como pasar de "las largas" a "las cortas".

------------------------------------------------

CAT Tot i que els que jo recordo eren de color blau i crema, a l'exposició 100 anys de metro han col·locat aquest vagó vermell, com de gal·la. Vam estar en funcionanment des del 1924 al 1988. Jo els havia fet servir durant els tres últims anys per anar i tornar a la Universitat de Barcelona i sempre recordo la imatge d'anar recolçat a la barana dels seients i que em venia a la cara l'aire que entrava per alguna de les finestretes obertes properes (no possible en aquest vagó concret)

--------------------------------------------------

IT Il metro di Barcellona ha fatto 100 anni. È perciò che c'è una piccola mostra con cinque carrozze dei metro più rappresentativi della sua storia. Dico piccola mostra perché io ne ricordo moltissimi di più. Questo rosso era il mio preferito. Dal 1924 al 1988; sebbene non era rosso, almeno durante gli anni della mia vita; i colori in realtà erano come quelo che si intravede a sinistra.

Per me, piccolo bambino, tre erano le grandi invenzioni dell'umanità:l' elettrecità, la radio e... IL METRO! (i bambini hanno queste pensate...)

PODI-.