IT-ESP
Anno 2011, agosto.
IT La Senda de Camile è un percorso circolare nel Pirineo Aragonese. Io e un amico organizzammo le sei giornate durante le quali il nostro gruppetto di ventidue persone seguivamo i sentieri de la senda de camile.
Camile era il nome dato a un'immaginaria orsa che abitava quelle montagne.
-----------------------------------------------------
ESP La etapa entre los refugios de Lizara y Aysa era la segunda que hacíamos de la Senda de Camile, en pleno Pirineo Aragonés. Era el año 2011, aún hacía de vocal en el Centre Excursionista de Catalunya.
PODI-.
Non ho mai percorso un sentiero naturalistico per più giorni, immagino che ci si senta isolati ma al tempo stesso più vicini all'essenziale della vita.
RispondiEliminaAll'inizio di andare io in montagna lo facevo molte volte da solo. Come dici, isolato ma sentivo che le montagne avevano cura di me.
EliminaNell'ultimo periodo - questa fotografia - sempre molta gente con noi. Non si poteva percepire l'isolamento, eppure è più sicuro andare in gruppo che da solo.
podi-.
Tiene una buena pendiente y hay que estar acostumbrado a caminar por ese tipo de terreno.
RispondiEliminaFeliz domingo de descanso.
Eso es verdad, hay que estar bregado en excursionismo.
Eliminapodi-.
Ara no m'hi veuries, potser al 2011 sí.
RispondiEliminaAire pur i sensació de llibertat.
Aferradetes, Carles.
Jo ara tampoc no ho faig; les circumstàncies i les ganes han variat.
Eliminapodi-.
Todos aquellos valles son espectaculares.
RispondiEliminaAunque siempre se reconoce la espectacularidad, las primeras veces que visitas parajes de este estilo no sales de tu asombro.
Eliminapodi-.
Aillament necessari per a seguir endavant!
RispondiEliminaL'energia que prenia en aquests llocs compensava àmpliament el cansament físic d'una setmana trescant per aquests llocs.
Eliminapodi-.
What a wonderful way to experience the Pyrenees. Following the Senda de Camile with a group must have made the mountains feel alive, especially with the story of the imaginary bear adding a playful, memorable touch to the journey.
RispondiEliminaIn realtà, dell'orsa Camile non ne avevamo visto traccia!!
Eliminagrazie,
podi-.
Nella mia ultima settimana sotto il Cervino ho potuto constatare un qualcosa che hai definito con sensibilità e accuratezza: accorgersi che la montagna si prende cura di te. ;)
RispondiEliminaTi fanno sentire osservato, le montagne.
Eliminapodi-.