post al caso

mercoledì 29 aprile 2020

Castell de Montgrí (Santa Caterina)

CAT-ESP-IT

La fortalessa guaitava el mar, i no només... Estava a l'espera de l'enemic, que podia arribar per mar o terra, en una vigilància perpètua, guàrdies de sentinelles que feien rigurosos torns en el convenciment que seria un atac per sorpresa en el temps però que hi hauria capacitat de repel·lir-lo. No podien pas imaginar que l'enemic vindria a dins d'un soldat encarregat de l'avituallament.
-----------------------------
Todos sabían del caballo de Troya. La defensa estaba preparada para un ataque convencional, por tierra, por aire,... y también tenían en cuenta la posibilidad de la estrategia del caballo de Troya, se inspeccionaba todo, absolutamente todo lo que pudiera introducirse en la fortaleza para que el enemigo no pudiera entrarni  dentro de los víveres ni otros avituallamientos que el castillo pudiera recibir. El "troyano", no obstante, vino dentro de un soldado.
-----------------------------
La fortezza era pronta a ricevere il nemico, un nemico que non si sapeva quando attaccarebbe, nemmeno se lo farebbe per terra o mare, ma le sentinelle sorvegliavano l'orizzonte con l'attenzione di chi sarà attaccato a breve.

E il nemico, difatti, attaccò; e fu un attacco subito, all'improvviso, un attacco a sorpresa per tutti. Un soldato che portava i viveri portava il nemico dentro di sè.

(Per me, una fortezza
mi rammenterà sempre
di Dino Buzzatti)


Castell de Torroella o Santa Caterina

PODI-.

12 commenti:

  1. Precioso lugar para aislarse.

    Besos

    RispondiElimina
  2. No se puede decir que no tiene unas magníficas vistas ¡
    salutte

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Estaría bien visitarlo, cuando se pueda canviar de provincia y tal...

      PODI-.

      Elimina
  3. El castell segons per on és miri, es l'anell del bisbe que jeu.
    Una abraçada Carlos i cuida't

    RispondiElimina
    Risposte
    1. També diuen que és una dona embarassada, la muntanya que l'alberga...

      podi-.

      Elimina
  4. Risposte
    1. Si faceva sera. Quando si possa, forse andrò al castello che si vede in fondo; non l'ho mai visitato.

      PODI-.

      Elimina
  5. Bellissima la foto!

    Ti è piaciuto il Deserto dei Tartari? A me tantissimo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, un libro che ringrazio tanto a chi me l'ha consigliato!
      Mi è piaciuto al punto che sono andato a vedera la casa in cui è vissuto Dino Buzzatti da bambino, a Belluno.

      PODI-.

      Elimina
  6. Una buena ubicación desde la que dominar el territorio.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No estaban puestos para otro menester, claro.

      Buenas noches y salud.
      PODI-.

      Elimina