post al caso

giovedì 31 ottobre 2019

La Luna

IT-CAT-ESP

Una sera, un tale la disegnò nel cielo.
 Lei, come se fosse un Pinocchio che prende vita,
 decise di esplorare quella palla azzurra, bianca e verdastra che c'era sotto i suoi piedi.
Poi, volle allontanarsi e sapere di altri,
di quel rosso, anche del verde e del lontanissimo blu...
Ma la Terra l'afferrava fortissimo e non la mollerebbe mai...
----------------------
Un vespre, algú la va dibuixar al cel.
 Ella, com si fos un Pinotxo que cobra vida,
 va decidir explorar la bola blava, blanca i verdosa que tenia als seus peus.
 Aleshores, va voler apartar-se i conèixer d’altres,
com aquell vermell, fins i tot aquell verd i també el blau molt llunyà ...
Però la Terra la va agafar molt fort i mai no la deixaria anar ...
--------------------
Una noche, alguien la dibujó en el cielo.
 Ella, como si fuera un Pinocho que cobra vida,
 decidió explorar la bola azul, blanca y verdosa debajo de sus pies y empezó a dar vueltas
. Entonces, quiso alejarse y conocer a otros,
como a aquel rojo, incluso al verde y al azul tan distante allá ...
Pero la Tierra la agarró muy fuerte y nunca la soltaría ...

Luna del 25 marzo 2016

PODI-.

12 commenti:

  1. Excel·lent el nivell de detall aconseguit!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. És l'anterior càmera que tenia, teòricament "inferior" a l'actual, però amb l'actual no aconsegueixo aquest detall en les llunes.

      Gràcies i bon cap llarg de setmana.
      PODI-.

      Elimina
  2. Bello, l'hai scritto tu? Penso di sì e quindi complimenti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mile; davvero un onore da parte tua!
      Sì, l'ho scritto io e l'ho fatto prima in italiano e poi l'ho tradotto allo spagnolo e catalano.

      PODI-.

      Elimina
  3. La luna nos acerca a todos ,a unque vivamos bastante alejados. Esa misma luna es la que también veo yo cuando tu la vés.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciertamente no eres la primera persona que da una cierta significación a lo que comentas. Por lejos que estemos, podemos ver al mismo tiempo la misma cosa (y no es la tele, claro).

      PODI-.

      Elimina
  4. Una buena toma de la Luna, lo cual no siempre es fácil. Hay algunos estudios que afirman que cada vez se va alejando más de la Tierra por lo que algún día, que no conoceremos, terminará por escapar.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
  5. Buena imagen, amigo... Bien captada
    Saludos

    RispondiElimina
  6. Che meraviglia di foto!
    Sul testo ti dico che é molto piacevole e veritiero.meglio che il nostro rapporto, terra e luna,continui ancora a lungo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Stasera ho fatto un altro "ritratto" della Luna. Sempre che ci troviamo in strada provo a farne uno.

      PODI-.

      Elimina