slideshow

venerdì 29 dicembre 2017

Non ho mai pensato (conversazioni rubate)

IT-ESP


"Io, le mie amiche, le ragazze che conosco,... io non ho mai pensato a scoparle... ...non ho mai visto, non ho mai detto, non ho mai fatto, non ho mai pensato..."


(sentito nello spogliatoio della piscina,... due ragazzi chiaccheriavano)
--------------------
Hay ropa tendida, cuidado con lo que dices... De todas formas, sacada de contexto, una conversación ajena de la que se desconoce su origen y su desenlace final puede tener en la mente del escuchante toda una historia. ...Yo, mis amigas, las chicas que conozco, nunca he pensado en tener sexo con ellas,... nunca he visto, nunca he dicho, nunca he hecho, nunca he pensado... Cogido al vuelo en algún sitio, dos amigos hablaban.

PODI-.

15 commenti:

  1. Hay ropa tendida y de diferentes colores...hay que tener cuidado con lo que se habla...nadie sabe quien puede escuchar.🤔

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sin embargo es inevitable que de tanto en tanto oigamos ni que sean cinco segundos de alguien que simplemente pase por nuestro lado y eso en sí mismo puede constituir una pequeña gran historia.

      Saludos de casi casi fin de año.

      podi-.

      Elimina
  2. Risposte
    1. È vero, e la pressione circondante fa sentire a loro strane...

      podi-.

      Elimina
  3. E' un semplice soggetto ma è venuta una bella foto. Buon anno. Auguri.

    RispondiElimina
  4. M'encanta la roba estesa, son les banderes que millor representen a la gent.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No ho havia mirat mai amb aquest punt de vista però sí, tens raó, són les banderes naturals de cadascú...

      podi-.

      Elimina
  5. Soggetto semplice, bella foto colorata. Auguri di buon anno!

    RispondiElimina
  6. ahahah a volte succede di cogliere al volo una converszione e di capire bene anche il senso. Mi piace la foto! ciao Cri : )

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E questo l'avevo sentito in italiano, a Barcellona.
      In Spagna si dice "Non parlare a voce alta, CI SONO PANNI STESI" quando stiamo parlando di qualcosa un poco riserbata e potesse esserci qualcuno che ci senta che poi ci potrà mettere in difficoltà.

      podi-.

      Elimina
    2. Ecco, ora capisco anche il senso della foto! : )

      Elimina