slideshow

venerdì 27 ottobre 2017

Estació de França - Marqués de l'Argentera

IT-CAT-ESP


I treni partivano da qua; tutti i treni. Adesso è una stazione secondaria, i principali treni non ci sono più qui. Partivano e arrivavano, io sentivo per l'altoparlante che la voce diceva che il treno partirebbe per il binario che si spettava e io correvo a quel binario,... mio padre non mi toglieva gli occhi di dosso... Avevo quattro anni.
----------------------------------------------------
L'estació dels trens, la de debó, la que sent nen associes amb una estació de tren, perquè és la teva, on venies amb el papá a mirar con marxaven i entraven els trens, de la que algun cop també tu havies marxat i arribat, aquells "trenes-correo" o expresso que trigaven hores i hores en recorreguts per als quals calien hores i hores...
---------------------------------------------------
La estación de Francia fue una de las principales estaciones de tren de Barcelona hace ya bastantes años. Hoy es más bien secundaria o terciaria a pesar de su interior modernista que es digno de admiración. Estuvo a punto de ser cerrada cuando entró en funcionamiento la Sants-Estació.

PODI-.

12 commenti:

  1. Il fascino delle vecchie stazioni !!! Ciaooo

    RispondiElimina
  2. Bella! Come mai però è diventata secondaria?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una nuova stazione - degli 90' - è diventata principale.

      podi-.

      Elimina
  3. Es uno de esos edificios de Barcelona que visito cada vez que estoy por allí, no por obligación, sino porque me gusta.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Viviendo bastante cerca como es mi caso, la visito con poca frecuencia, más bien solo cuando he de ir al aeropuerto. Es lo que tiene vivir "en las cosas", que las utilizas y casi no las admiras, casi...

      podi-.

      Elimina
  4. Tot un símbol, tant pels records com per l'arquitectura.
    Una abraçada

    RispondiElimina
  5. Muy buena su arquitectura, algunas estaciones son auténticas joyas de arte.


    Besos

    RispondiElimina