sabato 30 luglio 2016

Torre del Castello Mackenzie

IT-ESP

Castello Mackenzie via cesare cabella Genova

Prendevo una "cola" in una terrazza in piazza Manin, Genova. Dapprima la cosa era che finita la "cola" andrebbe al mio albergo ma dalla terrazza si vedeva una torre come se fosse la torre di un castello e mi dissi che prima di andare all'albergo volevo avvicinarmi al castello. Si trattava della Cambi Casa d'Aste, un bel castelletto voluto da Evan Mackenzie alla fine dell'ottocento: la sua villa. Poi, la villa, il castello, ebbe altri usi: occupato dai tedeschi nella Seconda Guerra Mondiale, dai alleati, sede dai carabinieri e oggi casa d'aste.

--------------
Un italiano de origen escocés, Evan Mackenzie, hizo construir a finales del siglo XIX este castillo para uso particular. Me llamó la curiosidad al ver su torre de lejos, desde una terracita donde tomaba una coca-cola después de un sube y baja por diferentes barrios genoveses. Ya me iba hacia mi hotel pero me dirigí en un nuevo sube y baja hacia la torre, que resultó ser un castillo modesto pero con todos los elementos de los cuentos y películas donde aparecen castillos.

Ya no pertenece a los Mackenzie, quienes después de la muerte de Evan se desprendieron de la propiedad, sino a una casa de subastas. En otro tiempo fue ocupado tanto por los alemanes como por los aliados así como los Carabinieri, quienes tuvieron allí una especie de "casa-cuartel".

PODI-.

12 commenti:

  1. És maca la torre. Quan en saps una mica mes de la història de les pedres, tot pren un nou caire. Llum molt bona.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. És veritat, encara que in situ no vaig saber gaire més que era una casa de subastes. Evidentment, hi havia d'haver alguna cosa més.

      podi-.

      Elimina
  2. Es preciosa la torre, la vista es magnífica.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y la vista desde su entorno también era magnífica.

      podi-.

      Elimina
  3. E anche questo pezzo di Genova mi manca...ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Secondo me, perdermi per le strade di Genova, senza scopo, è la meglior cosa che ho potuto fare.

      podi-.

      Elimina
  4. Una arquitectura fantàstica per a qualsevol ús que se li doni.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una mena de castell de conte (que no comtes).

      podi-.

      Elimina
  5. Bonita torre destacando sobre el azul del cielo.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. El atardecer jugó su papel, ciertamente.

      podi-.

      Elimina
  6. Risposte
    1. Sì, molto bella, soprattutto la città "normale", la parte no storica, al mio avviso.

      podi-.

      Elimina