martedì 9 febbraio 2016

Trapani, Tramonto - Planeta Rojo

IT-CAT-ESP

puesta de sol en Trapani Sicilia tramonto

Saline di Trapani - 21/08/2015

Appena arrivati in Sicilia, Fabio, dell'agriturismo "case colombe", ci consigliò diverse opzioni, tra le quali andare alle saline di Trapani, dove verso le ore otto c'era il tramonto. Una strada locale extraurbana percorre le saline durante parecchi chilometri e intanto che si avvicina l'ora del tramonto, le macchine iniziano a parcheggiare; piuttosto a fermarsi in mezzo alla strada; i loro occupanti scendono - scendiamo - ad ammirare il tramonto.
------------------------
Aquell mateix dia havíem arribat a Sicília, a l'aeroport de Palerm. Després de localitzar la casa de turisme rural, "case colombe", Fabio ens va aconsellar què podíem fer aquella tarda en funció del temps que teníem. Una de les opcions era veure a través d'una carretera local, les Salines de Trapani. Allà vam trobar-nos aquesta posta de sol fantàstica.

En aquesta ocasió van ajudar-nos a fer el viatge
-------------------------
En algunas ocasiones, el llamado planeta azul se disfraza de Marte, tan solo durante unos minutos, no cada día, no en todos sus lugares.

Aquel día, recién llegados a Sicilia y en las inmediaciones de Trapani, mirando en dirección a mi casa, Barcelona, la Tierra fue el Planeta Rojo.

PODI-.


18 commenti:

  1. Che foto spettacolare Podì!!!! Una vera meraviglia!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un momento magico da non perdersi.

      Ciao,
      podi-.

      Elimina
  2. M'encanta la llum d'aquesta posta de sol!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vaig fer-ne tantes que diria que en realitat vaig perdre-me-la i només vaig gaudir-la a través de l'objectiu (exagerant una mica la situació, és clar).

      podi-.

      Elimina
  3. Una interesante puesta de sol sabiamente filtrada por tu mirada.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Filtrada por mi mirada sí, pero por nada más; sin filtros ni retoques, fue así de espectacular.

      podi-.

      Elimina
  4. La magia dura pocos instantes pero el suficiente, para que a través de tu cámara fuera captada.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Era un sitio donde había, ...yo diría que decenas de personas que habían parado sus coches para fotografiar el evento. Nosotros casi que nos lo encontramos sin saber que sería tan bonito; sí, queríamos ver la puesta de sol, eso sí.

      podi-.

      Elimina
  5. Si tots poguessim veure postes de sol tots els dies, el mon seria un altre...m'agrada l'angle amb el que el sol es veu pel darrere de la montanya.No és molt usual poder veure'l. Gràcies per compartir-la.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Estaria bé intentar ritualitzar-lo, cada tarda anar al lloc on es fa l'espectacle i contemplar-lo (compte amb els ulls!!).
      De fet, a Barcelona, si més no a la tardor, sabria on anar a veure la posta.

      En tot cas, aquell dia va quedar un cel ben taronjat.
      podi-.

      Elimina
  6. Vale davvero la pena di fermarsi per guardare questo tramonto incantato.

    RispondiElimina
  7. Preciosa!!!Y tan rojo. Si te fijas bien parece que el sol sale ;))
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La foto tiene eso, ¿sale o se pone? Pero los amaneceres, ¿son tan rojos?

      podi-.

      Elimina
  8. Questo tramonto è stupendo!!
    Trapani è davvero una bella città, con il centro antico e i suoi ciottoli per strada e le vecchie case.
    Quando l'ho vista sono rimasta incantata! ciao Cri : )

    RispondiElimina
    Risposte
    1. potemmo vedere due tramonti magici quando siamo stati in Sicilia.

      podi-.

      Elimina