venerdì 19 febbraio 2016

mort aux cons - boys are down

CAT-ESP-IT


Riera de Capaspre - Calella

L'ocell justicier porta una missió i sota els seus colors vius amaga només mort.
---------
El ave de los mil colores parecía la alegría de la vida,
pero solo portaba muerte bajo sus alas,
eso sí, dirigida a la idiocia.
-------
L'uccello multicolore non era vita che portava,
si nascondano gli scemi!!

PODI-.

8 commenti:

  1. Non gli sfuggiranno gli scemi. Buonanotte Carlos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Forse non gli sfuggirà nessuno!

      Buona settimana, Paola.
      podi-.

      Elimina
  2. Risposte
    1. In realtà è la firma di un disegnatore di murali,... ma del murale che sarebbe a sinistra e che qui non si vede.

      https://plus.google.com/111040982022709931675/photos/photo/6163463402215147602?pid=6163463402215147602&oid=111040982022709931675

      podi-.

      Elimina
  3. De vegades la bellesa es enganyosa. Aquestes pintures sempre diuen alguna cosa.

    Abraçades

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hola,
      diuen allò volem "llegir" però també allò que volien expresar i no acabem d'albirar.

      podi-.

      Elimina
  4. Si que parece que la riera está profusamente decorada y rebosante de color.
    Un abrazo,

    RispondiElimina