podi és podi

lunedì 29 febbraio 2016

Gaviotas Alteradas - Gabbiani Agitati

ESP-IT-CAT


Estaban alteradas, llevaban un rato volando por la zona, cambiando erráticamente la dirección, la altura, sin dirigirse a ningún lugar determinado. El día, que había sido cálido, estaba siendo invadido por una niebla alta proviniente del mar, ¿sería eso?
---------------------
Stavano agitati, volavano qua e là, cambiando subitamente direzione e altezza, non andavano in nessun posto preciso. Che cosa succedesse non lo so; forse era che stava mettendosi la nebbia, una nebbia alta e marina, una nebbia da avvezione dopo una giornata calda; lasciarono stare le colombe e continuarono a svolazzare.
--------------------
Cap colom va patir per la presència de les gavines, que portaven tota la tarda en un estat d'agitació inusual, volant per tota la zona d'una manera poc habitual, sense direcció definida, fent voltes, cambiant d'altura, frenant-se a contravent,...

PODI-.

14 commenti:

  1. Sí, els coloms semblen bastant aliens a les gavines...igual l'estat d'agitació no anava amb ells. El detall d'humana li dona un toc surrealiste.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No, no anava amb ells; les gavines es comportaven igual a d'altres llocs del carrer on no hi havia coloms, els quals tampoc no presentavaen cap mena de nerviosisme.

      Fins aviat,
      podi-.

      Elimina
  2. Una magnífica i molt curiosa imatge, amb el coloms impassibles davant de les carronyaires de torn.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I això que més d'un cop he vist les gavines atacar els coloms.

      podi-.

      Elimina
  3. Las gaviotas se encuentran alteradas mientras las palomas que hay próximas a ellas permanecen completamente tranquilas.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si hubieran querido "cazar" lo habrían tenido fácil. Quizás la paloma no intuya ningún peligro ante la presencia de gaviotas.

      podi-.

      Elimina
  4. Molt curiosa la foto, crec que les gavines fa temps que estan alterades , abans no mes es veien per la platja i voltants, ara es veuen per tot arreu.

    Abraçades

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Això diuen, que s'estan tornant més agresives, fins i tot.

      podi-.

      Elimina
  5. Bueno, has captado perfectamente en una imagen esa agresividad de la que suelen hacer galas las gaviotas y, muy en especial, esta variedad de gaviota. En tratándose de comida sus gritos y ataques son espectaculares.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hay que decir, no obstante, que no parecía que estuvieran por la labor de hacerse con las migajas que había por el suelo. Estaban así en varias zonas de la calle; estuve un buen rato "persiguiendo" gaviotas.

      Saludos,
      podi-.

      Elimina
  6. Halaaa que buena foto....Son muy agresivas cuando ven comida cerca.
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Estuve un buen rato persiguiendolas con mi objetivo... (desde un tercer piso, está tomada la foto).
      Pero mostraban este comportamiento incluso en zonas donde no había comida a la vista.

      podi-.

      Elimina
  7. Più probabile la lotta per il cibo. Ciao Carlos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quella sera era un po' strano: non mangiavano, non cacciavano le colombe, soltanto svolazzavano...

      podi-.

      Elimina