domenica 8 novembre 2015

SONY, Sil y Miño

ESP-IT


El trayecto en tren era entre a Coruña y Ponferrada; más de cuatro horas ferroviarias que me parecieron bastante agradables. Se transcurre por las riberas del Sil y del Miño y es más un paseo paisajístico en sí mismo que un mero transporte. Quise hacer una foto,... yo y mi anterior SONY, todo el paisaje que pude fotografiar.
-----------------
Si trattava di un viaggio in treno tra A Coruña e Ponferrada. Più di quattro ore a mirare, ammirare, el paesaggio, poiché si passava per bei paessagi, il percorso del treno andava parallelo al fiume, un fiume modesto, bello, con degli boschi su ambedue le sponde, autunnali i boschi... Infatti nel percorso c'erano due fiumi, il Sil e il Miño; tutti e due belli.

Perché non fare una foto, come faccio sempre che trovo qualcosa che mi piace? No, non l'ho potuta fare, la foto, ho cercato di fare diversi scatti e a tutti loro, la mia SONY, le mie mani e "un pezzo" di io.

PODI-.

14 commenti:

  1. Però,nonostante non fossse questo il tuo intento, devo dire che la foto è bella davvero!
    Se avessi voluto farla forse non ti riusciva così bene!
    Ciao!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione, le cose che vengono al caso possono essere megliori che quelle che sono volute.

      podi-.

      Elimina
  2. Sempre son bons els autoretrats... encara que el protagonista sigui la càmera!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I sobre tot si no ha estat fet exprés, perquè quan vols fer-te'n un, costa sentir-te content del resultat.

      podi-.

      Elimina
  3. Un buen autorretrato. Por cierto, interesante ruta la que mencionas.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Me gustó mucho. De entrada pensaba que se me haría pesado pero no (no hay que dejar de reconocer que el tiempo que se invierte para la distancia es bastante).

      podi-.

      Elimina
  4. Buen reflejo en el cristal de la ventanilla del tren, tus manos sujetas firmen y con decisión la cámara a la espera de captar todos los paisajes que salgan al paso.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Toda la preparación del mundo y al final un efecto no buscado,... pero que no me desagrada.

      podi-.

      Elimina
  5. Pues quedó muy bien... tu SONY se portó ;)
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias, sí, mi SONY siempre se portó muy bien.

      podi-.

      Elimina
  6. Surrealista...A mi em recorda un acuari. Bona experimentació.

    RispondiElimina
  7. Uno scatto originale! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, Arianna!

      Almeno originale sì; dapprima uno scatto non voluto ma poi...

      podi-.

      Elimina