venerdì 6 novembre 2015

Passeig de Maristany

CAT-IT-ESP

maristany camprodón tardor otoño autunno

01/11/2015

El passeig de Maristany, tantes vegades vist en passar amb el cotxe al sortir de Camprodon en direcció a Setcases o la zona de Vallter. Mai no havia parat, però havent-lo vist al matí tant tardorenc, a la tarda no vam poder resistir-nos d'aturar-nos, trepitjar les fulles i fer-les cruixir sota els nostres peus
---------------
L'autunno, sì, veramente il giorno è più corto, le temperature più basse e c'è una malinconia ambientale... Ma la poca luce si mescola con le foglie cadute e sorge un paesaggio dorato. Impossibile resistere alla tentazione, calpestare le foglie, sentire il fruscio, far volare le foglie a calci...
--------------
Le decía a mi amigo que era mucho más bonito verlo en realidad que las fotos que estaba haciendo, lo cual debería parecernos siempre así, ¿no? En todo caso aquí era evidente, las fotos no recogían plenamente la calidez ambiental que la luz otoñal daba al paseo de Maristany, en los alrededores de Camprodón.

Ésta "lo recogía" un poco.

PODI-.

12 commenti:

  1. Tornare per un attimo bambini e divertirsi, divertirsi e divertirsi.
    Ciao Carlos!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. È proprio così come abbiamo fatto!

      Ciao, buona sera.
      podi-.

      Elimina
  2. Las tonalidades de las hojas y las sombras alargadas, hacen una toma bastante atractiva.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Todo unido da un crujiente color tostado.

      Hasta pronto,
      podi-.

      Elimina
  3. Un preciós i relaxant passeig tardorenc.
    Una abraçada Carlos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un luxe, certament; com viure en un entorn d'or.

      podi-.

      Elimina
  4. Bello anche l'autunno spagnolo! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bello, ma dobbiamo allontanarci dalla città; a Barcellona, dell'autunno, non se ne vede niente.

      podi-.

      Elimina
  5. Una estupenda alfombra para caminar sobre ella.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Además es probable que la intensidad de caída de las hojas sea tal que cada día parezca que dicha alfombra está por estrenar, como nos pareció a nosotros esa tarde.

      Buena semana,
      podi-.

      Elimina
  6. Risposte
    1. È un lusso assoluto poter goderne.

      Ciao e buon autunno,
      podi-.

      Elimina