post al caso

martedì 17 novembre 2015

Bósforo - Yali

ESP-IT

estrecho del bósforo turquía

02/11/2009

Los llamados Yali son pequeños palacios que en su mayoría se encuentran en la orilla occidental del Bósforo, Turquía. Casi todos son del siglo XIX y son mansiones de madera donde se trasladó la aristocracia otomana. Son muchísimos palacios, ...99.

No es Venecia,
es el estrecho del Bósforo.
---------------------
I yali sono palazzi a toccare il Bosforo, lo stretto che separa la Turchia in due, la parte asiatica e l'europea, geograficamente parlando. Ci sono 99, e la legge non permette che si possano costruirne di più.

Nuova Orleans, Venezia,...?
No. Istanbul!

PODI-.

14 commenti:

  1. Vam fer un recorregut pel Bòsfor amb un vaixell (absolutament pirata) i recordo perfectament aquestes construccions. Istambul es una meravella, una de les ciutats que més m'han agradat.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jo el recorregut vaig fer-lo absolutament "oficial", jejej... Molt impressionant per a mi, veure tants vaixell de mercaderies amb destins i origen geoestratètics a nivell mundial...

      podi-.

      Elimina
  2. Debe ser maravilloso recorrer este lugar para seguir contemplando essos preciosos palacios.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sí que lo es; el recorrido realmente sacia la curiosidad pues duró cerca de dos horas la ida y dos más la vuelta, de Estambul hasta casi la apertura al mar Negro.

      podi-.

      Elimina
  3. Caspita che bello!
    Non mi pare si possa confondere con Venezia. E' lo stile, che è più massiccio ed elaborato di quello che trovi a Venezia, che lo distingue!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Infatti l'unica somiglianza con Venezia è l'edifizio e l'acqua, con le scale e le finestre sommerse.

      Ciao e buona serata,
      podi-.

      Elimina
  4. Che belle! Molto coloniali... Perchè proprio 99?... Ne conosci il motivo? :)
    Buona serata!
    Regina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Anch'io penso che siano in stilo coloniale. Perché 99? non lo so, credo che prima c'erano di più ma oggigiorno restano solo 99.
      Ci sono preso 200 edificazioni historiche, ma "yali", soltanto 99. Sono "yali" quelli che stanno costruiti al pelo dell'acqua (l'origene della parola vuol dire sponda).

      Grazie di passarti, ciao.
      podi-.

      Elimina
  5. Me ha llamado la atención el hecho de que se trate de construcciones de madera. El de la foto es francamente interesante.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. El de la foto está bien, sí. Algunos están en estado de verdadero abandono.

      Saludos,
      podi-.

      Elimina
  6. Conservar la madera sobre el agua es todo un triunfo.
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y llevan más de 100 años. Pero vaya, las casas lejos de los ríos o mares de madera, también se mojan con la lluvia y ahí están; pero es verdad, es un contacto constante con la humedad.

      podi-.

      Elimina
  7. chissà perchè 99?
    Interessante
    Ciao
    Stefano

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dapprima c'erano di più, ma alcuni furono distrutti e adesso soltanto ci sono 99.

      podi-.

      Elimina