post al caso

giovedì 22 ottobre 2015

high hopes (fear)

CAT-ESP-IT


Mont-ral 19/10/2015

Un nen vagava pels carrers emboirats, el nen de ningú al que tothom mirava des de dins les cases fins veure'l desaparèixer entre la boira mentre sentien un altre cop com les campanes tocaven per obra de ningú. Una altra boira, el mateix nen, el mateix repic,... por.
-------------------
...y cuando caía la niebla ya lo esperaban. Esperaban el sonido de aquellas campanas tocadas por nadie, pues nadie estaba dentro mientras repicaban. Las primeras veces despertaron grandes esperanzas, luego vieron que nunca sucedía nada y lejos de tranquilizarles, la sola aparición de la niebla les provocaba miedo.
--------------------
All'inizio pensavano che poteva essere buono, rintoccavano in un modo mai sentito; poi, vedendo che non c'era nessuno a suonarle, le buone aspettative diventarono in paura. Ancora oggi, dopo anni e anni, con il calare della nebbia, le campane parlano e nessuno lo sa, ...cosa dicono

PODI-.


10 commenti:

  1. tutto ha un suo perchè...chissà per chi dicono qualcosa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Chi lo sa... veramente. Ma non è sicuro che vogliamo saperlo.

      Grazie del commento,
      podi-.

      Elimina
  2. Le campane suonano da sole.... sarà il vento? Sarà l'anima di un penitente trapassato da secoli?
    Interessante la cosa!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se fosse il vento,... meno male!! ma allo stesso tempo, ci deluderebbe, che fosse il vento.

      Grazie,
      podi-.

      Elimina
  3. El nen que escoltava les campanes però no les podia veure.

    RispondiElimina
  4. Una canzone al vento...ciao, Arianna

    RispondiElimina
  5. Una canzone, sì... una canzone "pink" nella nebbia.

    podi-.

    RispondiElimina
  6. Simplement deixar volar la imaginació....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. És veritat, la foto va recordar-me una cançó dels Pink Floyd, High Hopes, i la resta de l'ambientació es va crear al meu cap.

      podi-.

      Elimina