venerdì 7 agosto 2015

FIAT 500 L

IT-ESP

Firenze Fiat 500 rosso

Una 500 fiorentina... Io credo di fotografare macchine che non si vedono per vecchie e la 500 ancora si lascia vedere abbastanza in Italia. In Spagna, la SEAT 600 è infrequente.
Quellie che non si vedono per niente sono le FIAT 600
(io solo ne ho vista una nel Museo Nazionale dell'automobile, a Torino)
---------------
Creo poder decir que es mucho más frecuente encontrar en Italia un FIAT 500 (años 60) que en España un SEAT 600 de la misma época. El FIAT 500 era ligeramente más pequeño que el SEAT 600, aún más, cosa que sucedía en general entre los modelos "gemelos" de SEAT y FIAT (los FIAT acostumbraban a ser más pequeños). Sin embargo, hay que decir que el FIAT 600 también existió en Italia, idéntico al SEAT 600, pero sin tanto éxito como tuvo el 500, cinquecento.

PODI-.

10 commenti:

  1. La 500 è mitica, infatti l'hanno riproposta in versione rinnovata già da qualche anno e se ne vedono parecchie in giro. Ciao Cri : )

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La versione rinnovata anche si vede in Spagna.

      Ciao,
      podi-.

      Elimina
  2. Risposte
    1. Per les nostres llars només en véiem algun que altre arribat d'Itàlia, fent turisme per aquí.

      Bon cap de setmana.
      podi-.

      Elimina
  3. Queste vecchie così sono cimeli importanti ormaii!
    In ASti tempo fa ne vidi una blu scuro. Viaggiava con il portellone motore aperto. Probabilmente le avevano sostituito il motore con uno adatta al carburante di oggi e quindi doveva respirare.
    Non aveva un granellino di ruggine!!!!
    Bellissima!


    ps io seccoli fa guidai una 600!!!! Ero fresca di patente :))))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una 600! In Spagna erano così abbondanti quanto le 500 in Italia.

      podi-.

      Elimina
  4. Siempre me gustó más la estética del 600 que la del Fiat 500 que, en su parte trasera nunca acabó de convencerme.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La parte trasera es como que rompe, pues la delantera es bastante más parecida al 600 y entonces llegas a la trasera y... ¡ostras, no acaba igual!
      El 600 queda como un cochazo al lado del 500 o eso me pareció cuando los vi juntos en el "museo nazionale dell'automobile", en Turín.

      podi-.

      Elimina
  5. la 600 in Italia non ha avuto un grande successo come la 500 che ormai è diventata un'auto culto, tanto che a Milano c'è persino un meccanico che le rigenera e le riporta all'antico splendore
    Ciao
    Ste

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buona pensata, quella del meccanico milanese.

      podi-.

      Elimina