domenica 17 maggio 2015

Arenas - Portugalete

CAT-ESP-IT

parte superior del puente colgante, la Arenas y Portugalete

Las Arenas i Portugalete queden unides pel pont penjant, per la part alta del qual pot també anar-se si no vols agafar la nau que penja precissament d'aquesta part elevada.
------------------
160 metros de orilla a orilla,
el Nervión, 61 metros abajo...
Une las Arenas (Getxo) con Portugalete,
es el puente colgante o Puente de Vizcaya.
--------------------
Questo ponte, che assomiglia una gabbia è noto come "ponte sospeso". Siamo a 61 metri d'altezza; in giù è il fiume Nervion. Perchè così alto? In passato dovevano passare per sotto del ponte grandi navi che andavano al porto di Bilbao, ma non c`è bisogno per passare di una sponda all'altra di salire ogni volta 61 metri e poi scenderli: c'è una navetta che penzola da questa altezza e viaggia da una parte all'altra.

PODI-.

14 commenti:

  1. Hace falta valor, bueno, en realidad lo que hace falta es no tener vértigo para cruzar por la parte de arriba. Yo no fui capaz y lo hice, como la inmensa mayoría, en la plataforma colgante.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En realidad, con ese aspecto enjaulado que tiene el pasillo, se va bastante seguro, pero si las alturas impresionan, entonces se disfrutará muchísimo más en la plataforma.

      Buena semana.
      podi-.

      Elimina
  2. Una meravella de pont. Aquestes estructures de ferro m'encanten!
    Una abraçada Carlos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'època industrial, l'inici del seu desenvolupament.

      Bona setmana,
      podi-.

      Elimina
  3. Esta estructura proporciona un extraordinario juego de líneas.

    Besos

    RispondiElimina
  4. Camminare su quel ponte deve dare una bella sensazione!
    Complimenti per la bella foto Podi. Buona giornata! Cri : )

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Una bella sensazione sia per l'alto che per la navetta.

      podi-.

      Elimina
  5. Me gusta la foto, con tanta línea uno no sabe a dónde dirigir la mirada

    Abrazos!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una perspectiva desordenada, podría decirse.

      podi-.

      Elimina
  6. Wow! dev'essere pazzesco stare lassù in alto! Non so se ci riuscirei! Buona serata e a presto .. Dream Teller ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E sentendo in faccia il vento che dal mare, vicino, ci carezza...

      podi-.

      Elimina
  7. Fantástica vista habrá desde arriba!!
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sí, estupendas vistas de las dos orillas.

      podi-.

      Elimina