slideshow

sabato 18 aprile 2015

Orologio da pavimento - Reloj de suelo

IT-CAT-ESP

Departament de Governació, rellotge, via laietana

Hai la sensazione che il tempo ti viene addosso? Volete girare le tabelle? Adesso sei tu che puoi calpestare il tempo. Questo orologio lo troviamo in Via Laietana, Barcellona, sul pavimento. Ci sono due circonferenza: l'interna dovrebbe segnare le ore e l'esterna i minuti, ma proprio adesso non funziona (si dovrebbe illuminare il punto corrispondente)
-------------------
Com si fos una catifa de benvinguda, la banca Rosès, el 31 de desembre de 1935 va col·locar al terra aquest curiós rellotge, que precissament al moment de fotografiar-lo no funcionava. L'hora es veuria segons el punt que estigués il·luminat. Via Laietana núm. 69... Ara per ara, Departament de Governació de la Generalitat de Catalunya. Faig correcció "activa"; segons informacions del Josep (comentari abaix) ara mateix l'edifici estaria en obres (abril 2015).

------------------------------------------------
Se nos echa el tiempo encima,... ¿cómo dar la vuelta a esta situación? una forma es organizarnos de un modo diferente, más a nuestro favor. Pero otra sería tomarnos una pequeña venganza pisando nosotros al tiempo: solo hemos de pasear por la Via Laietana y pasar por delante del número 69. Bajo nuestros pies tendremos este curioso reloj de suelo, la iluminación del punto de luz correspondiente nos daría la hora, ...si estuviera funcionando (no siempre lo hace).

PODI-.

8 commenti:

  1. El departament de Governació es actualment al 26 de Via Laietana. Al 69 hi havia darrerament el Memorial Democràtic. Des de fa un munt de temps, l'edifici està en obres "sine die".
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'organisme públic "Memorial Democràtic" està adscrit al Departament de Governació i Relacions Institucionals. Pel que he sabut aquest edifici es va voler vendre però no va ser adjudicat en subasta a ningú i es pretenia fer una venda directa del mateix, però no sé si encara n'és propietària la Generalitat o ja està en altres mans (si és així, farà cosa d'un any). En tot cas el rellotge es troba a Via Laietana núm. 69 i fins i tot quan l'edific tenia "vida" no sempre funcionava (la fotografia és de juliol de 2010 però el rellotge encara hi és).

      Gràcies per l'actualització de dades.
      podi-.

      Elimina
  2. Quan jo hi passava de petit, sempre em cridava l'atenció aquest rellotge. Llàstima que faci tant temps que no funciona. Em sembla que encara pertany a la Generalitat, però està força deixat.

    RispondiElimina
  3. Stupendo!
    E' come attraversare il tempo senza invecchiare. Diventare una volta tanto noi i suoi padroni

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I padroni del tempo... Una pensata mi viene... Se tutti gli orologi segnasseron un'ora diversa tra loro, non sarebbe peggio persino che vivere senza orologi? Avremmo ucciso il tempo.

      podi-.

      Elimina
    2. Uccidere il tempo... sarebbe grave! Resteremmo bloccati in un adesso senza fine.
      Però qualcuno mi aveva detto che il tempo non esiste. Se non esiste come è che trascorre?

      Elimina
    3. Quindi, gli orologi - un invento umano - segnano una cosa inessistente... Questa è veramente grave!!

      podi-.

      Elimina
    4. Io avevo postato QUESTO e nei commenti mi avevano scrittoche il tempo così come lo intendiamo noi non esiste.
      Ne abbiamo necessità però. Come potremmo regolarci se non avessimo il tempo? Se il tempo nonn fosse scandito da orologi come potremmo regolarci? Il ritmo sonno/veglia.. quello riposo/lavoro che fine farebbe?
      A noi il tempo serve: Pensa solo ad una gravidanza, Come si potrebbe sapere se il bambino nnasce in tempo giusto in ritardo in anticipo?
      E la storia?
      No no... sarà anche un'invenzione così come lo intendiamo noi, le giornate di 24 ore, le ore di 60 minuti, ma non posiamo farne a meno.

      Elimina