mercoledì 30 aprile 2014

Hangzhou - lago del oeste


IT-ESP



Hangzhou è una città nell'Est della Cina che ha un lago; si chiama "lago dell'ovest", considerato un prototipo di bellezza paesaggistica; è per il lago che Hangzhou è una meta turistica per i propri cinesi. Il lago dell'ovest si cita in troppi poemi cinesi. Si dice che si è generato dalla caduta di una perla della via lattea. 

12 chilometri di perimetro e profondo in media 1,8 metri.
--------------------------------------------------------------
Junio de 2009; había aquí un sofocante calor a pesar del lago del oeste, que baña la ciudad de Hangzhou (este de China). Este lago, de unos 12 kilómetros de perímetro, es poco profundo, alrededor de 1,8 metros, pero produce en el observador una sensación de sosiego, no en vano son bastantes los poemas chinos que le hacen referencia.

Su origen,... una perla de la Vía Láctea...

PODI-.

4 commenti:

  1. Paz absoluta!! Buen jueves.
    Un beso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eso es lo que inspira, sí.

      Feliz inicio de semana.

      podi-.

      Elimina
  2. Sí, que és relaxant...el color, la composició....

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gràcies Leo; ens veiem.

      podi-.

      Elimina