post al caso

mercoledì 12 marzo 2014

Desde el collado de Petrachema

IT-ESP-CAT

Collado de Petrachema, Senda de Camille


Dal valico di Petrechema e guardando indietro,... La Francia. Noi venivamo di Lescun, Francia e andavamo al rifugio di Linza, Spagna. Agosto 2011...
Un gruppetto, 21 persone salendo ciascuna al suo ritmo.
Sempre ciascuno va al suo ritmo,
sempre ciascuno prende i sentieri in un modo particolare,
21 sentieri diversi, 21 forme di camminarli.
-------------------------------------------
Senda de Camille, la osa que nunca vimos. 
Llegamos al collado de Petrachema o a punto de hacerlo,
llegamos desperdigados; 
los primeros llegaron primero, los últimos lo hicieron los últimos.
Mirando hacia atrás, la senda recorrida, 
el valle que nos trajo desde Lescun, desde su cámping, Francia.
-------------------------------------------
Mai no va aparèixer la Camille,
no era objectiu veure-la,
ens conformàvem amb veure aquells camins que algú ens va dir que ella feia...
Dal coll de Petrechema estant, i mirant enrere, 
tota una vall per on havíem pujat,
de Lescun veníem, a Linza anàvem.

PODI-.

6 commenti:

  1. Risposte
    1. Sì, con noi... Basta silenzio!; impossibile... Devo dire che cinque sei è un buon numero (andare da solo è pericoloso ma è quando sono andato da solo che ho avuto le migliori senzacioni).
      Ciao!

      podi-.

      Elimina
  2. Hasta donde la mirada se pierde.
    Buena toma
    Abrazos ... yo estaría entre los últimos jajaja

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo importante, no obstante, es absorver el paisaje. Entre 21 no es fácil pero siempre hay momentos para ello.

      podi-.

      Elimina
  3. Ciao Carlos, ecco un posto dove è bello fermarsi a riflettere e a meditare dei proprio errori e ricaricare la proprio anima.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione Alberto. Fermarsi e sentire che la natura ti parla e che lo fa col vento, col rumore dei torrenti, con la luminosità del sole, la temperatura,...

      podi-.

      Elimina