post al caso

martedì 24 dicembre 2013

Le nove meno cinque - Banco Central


IT-ESP




Le nove meno cinque e lei non arriva... Non può dimorarsi molto; il whatsapp diceva che era in cammino. Le nove meno cinque e siamo in tempo di Natale; le nove meno cinque... Tra un'ora mangeremo una pizza non molto buona. Le nove meno cinque nell'antico Banco Central che oggi è un grande magazzino commerciale all'inizio delle Rambles. Le nove meno cinque...
Le nove meno cinque nello spettrale orologio del Centrale.
--------------------
Banco Central ayer, grandes almacenes hoy. ¿Cuándo se manejaba más dinero? ¿antes, ahora...? Ahora, las nueve menos cinco; antes también, dos veces al día cada día. Las nueve menos cinco.
Las nueve menos cinco en el espectral reloj del Central.
PODI-.

Nessun commento:

Posta un commento