post al caso

martedì 5 novembre 2013

Tavola perfettamente apparecchiata - Primera impresión

ESP-IT



Al abrir la puerta y entrar yo el primero, la impresión de orden impoluto fue absoluta. En minutos, todo aquello quedaría alterado según el orden normal de las cosas. 50 no eran los invitados, 50 eran los motivos.
--------------
Semplicemente e perfettamente apparecchiata, la tavola era disposta a ricevere i suoi commensali. Minuti più tardi tutto era diverso.

PODI-.

4 commenti:

  1. Risposte
    1. Veramente, quando entrai nella sala di pranzo, la prima impressione fu di piena armonia.

      podi-.

      Elimina
  2. Una taula perfectament parada. Segur que els motius eren més de 50.
    Les coses han d'estar en ordre per poder-les alterar.

    Abraçades

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ah, això sí... I no seria lògc pensar que tot romangués intacte durant l'àpat. Per tant, és un parament destinat a ser observat només als moments previs de l'acte principal, que és el dinar en qüestió. I és en aquest sentit que pren tot el seu valor; en el seu caràcter efímer.

      podi-.

      Elimina