lunedì 15 ottobre 2012

rellotges taronja i verd - orologi arancione e verde



Què prefereixes?
una hora taronja o una hora verda?
dependrà de què podrem fer en cadascuna d'elles.



Cosa preferisci?
un'ora arancione o un'ora verde?
Dipende da quello che possa farsi in ciascuna di queste ore.
-------------------------
¿Con qué te quedas?
¿una hora naranja o una verde?
Depende de qué pueda hacer en cada uno de esos colores temporales

PODI-.

4 commenti:

  1. Si pudieramos cambiar el color de las horas, como de color de reloj, tal vez la vida fuera mejor.
    Saludos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ¿De qué color serían las cinco...?

      Saludos.
      podi-.

      Elimina
  2. arancione per il lavoro verde per lo svago :D
    ciao
    Ste

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un'elezione concisa. Io sono ancora in dubbio; non saprei dire... Mi piace di più l'arancione ma non lo vedo nel mio polso; forse il verde... Non lo so!

      Buonasera.
      podi-.

      Elimina