slideshow

martedì 15 maggio 2012

Bordeaux - Esplanade des Quinconces





Es la explanada de los Quincunce (Esplanade des Quenconces) , en Burdeos, vista desde el paseo de Luis XVIII (quai de Luis XVIII), a orillas del río Garona. El nombre, Quincunce (o quinconce en francés), le viene por la disposición de la plaza en forma de quincunce, que es algo parecido a un dado en la cara del 5 (cuatro puntos formando un rectángulo o cuadrado y un punto central). Esta forma la daban los árboles inicialmente plantados en la explanada.

La columna central de la fotografía, la más lejana, pertenece al monumento dedicado a los girondinos y tiene 43 metros de altura. Es "la libertad" rompiendo sus cadenas...

Las dos columnas laterales, de 21 metros de altura, están dedicadas a "la navegación" y "el comercio".

Lunedì 30 aprile 2012, di mattina era nuvoloso, di mezzogiorno pioveva e dopopranzo cessò di piovere. Un'ora dopo della fotografia il sole illuminava la città, Bordeaux. La fotografia è l'esplanade des Quinconces.

PODI-.


domenica 13 maggio 2012

Bordeaux - motivi della città


IT

Questo murale mostra diversi motivi della città de Bordeaux, sotto il medesimo, quelli che posso individuare:



Place de la Bourse
Porte d'Aquitaine
Monument aux Girondins
il vino...

PODI-.

giovedì 10 maggio 2012

la niña irreverente / la ragazza irriverente


ESP-CAT-IT



Siempre con algún motivo para ser irreverente.

:::

La irreverència sempre troba motius per ésser-hi.

:::

Irriverenza nella parete, un'esternazione artistica.
la bambina irriverente sempre trova motivazioni
per mostrare la sua irriverenza.

PODI-.

martedì 8 maggio 2012

BORDEAUX; Grosse Cloche - reloj trasero

ESP-IT





La torre de la Grosse Cloche (gran campana), en Burdeos, era el ayuntamiento medieval de la ciudad. En su parte exterior posee un magnífico reloj astronómico, muy vistoso, pero aquí os muestro el reloj de la parte interior de la puerta (el hermano pequeño), con el escudo de la ciudad bajo él.
La puerta-campanario es paso del Camino de Santiago.

------------------------------

La porta della Grosse Cloche, a Bordeaux, era il municipio medioevale della città. Anche se ha un bellissimo orologio nella sua parte esterna, qui vi faccio vedere l'orologio interno (suo piccolo fratello), con lo stemma della città sotto l'orologio.
La torre campanaria è passo del Cammino di Santiago (Cammino di San Giacomo).

PODI-.

sabato 5 maggio 2012

EMMAUS - Alessandro Baricco



Il secondo libro letto in italiano...

Loro erano quattro giovani che suonavano una band nella chiesa del loro villagio. Erano molto cattolici e giovani, soltanto diciassette, sedici anni. Ma niente rimane del medessimo stato per sempre. Andre, una ragazza da un modo di vita diverso fa che tutto il grupo di amici cambi e diventi diverso.



I quattro ragazzi sono Bobby, il Santo, Luca e l'io narrante, che come ho letto in altro blog, infatti è in questo modo, non ha nome o il suo nome non appare mai.

"Emmaus" è il nome della località indicata nel Vangelio di Luca, è proprio Luca, dove descrive l'apparizione di Gesù resuscitato a due discepoli con cui cena. Soltanto quando Gesù spezzava il pane loro si avvidero che Lui era Gesù, ma allora Lui sparì.


PODI-.