slideshow

giovedì 28 ottobre 2010

ibón de Tebarrai

ESP

GR11: Panticosa - Respomuso (ibón de terrabai)


  Se encuentra situado a 2700 m; por su derecha pasa el GR11 (etapa Panticosa-Respomuso) y al fondo tenemos el pico de Terrabai, de 2916 m.

podi-.

mercoledì 27 ottobre 2010

Gengenbach (Baden-Würtemberg - Schwarzwald - Alemania)


octubre de 2010



Casa Madre de las hermanas de S. Francisco

  Freiburg - 9:03 - Tren hacia Offenburg y transbordo a otro "regional" hasta Gengenbach. Bajo del tren y, a pesar del día soleado, frío; frío gélido y húmedo. Bajas del tren, digo, y de entrada solo ves la Mutterhaus Kirche y piensas, ¿ya encontraré algo con lo que llenar el día hoy? Bueno, por alguna razón decidí visitar Gengenbach, así que algo habrá...

  Al parecer, aquí se rodó Charlie y la fábrica de chocolate.

  La visita, efectivamente, merece la pena, un pueblecito con casas muy bien cuidadas y características de la zona. ¡Qué frío! me quité un guante para hacer fotos y ¡qué frío!!! El sol es de esos soles débiles, de solo presencia lumínica pero no de sensación. Además de las callecitas típicas, hay una colina con una ermita dedicada al apóstol Santiago y desde donde puede divisarse una vista "aérea" de la población, con sus dos torres-puertas de la antigua muralla destacando entre los edificios.



  Brrrfff!!! ¡Qué frío...!
podi-.

martedì 26 ottobre 2010

Santa Margarida de Vallors


novembre de 2006



Església que pertany a Sant Hilari de Sacalm, d'estil romànic.
(Montseny)

podi-.

venerdì 22 ottobre 2010

Tren respecte de Cotxe

CAT


ESTACIO DE CALELLA 


  barcelona -- calella i tornar (cotxe, benzina i manteniment sense peatges)  18,05 €
  barcelona -- calella i tornar (tren) 7,35 € (sense descomptes; viatge puntual)

podi-.

martedì 12 ottobre 2010

Alta Muntanya - Alta Montagna


CAT-IT



(Andorra - el Caser dels pans - Entre la tossa de Braibal i el pic de les Agols -setembre 2007)


L'absència de boscos, que permet albirar el teu voltant,
que permet fer-te conscient de la immensitat del medi on te trobes,
que permet ubicar-te amb relativa facilitat,
és una de les coses que m'agafen de l'Alta Muntanya.

És la sensació de solitud en poder veure't rodejat de ningú,
són els vents que t'avisen de gratituts o hostilitats,
són les herbes cremades, delatores d'un estiu que vol acabar,
és la impertorbabilitat davant dels contrastos estacionals,
...és el fet de ser com és.

--------------------------------------------------

La mancanza di boschi, che ti permette vedere attorno,
che ti permette essere consapevole dell'immensità del mezzo in cui ti trovi,
che ti permette ubicarti con relativa facilità,
...sono le cose che mi piacciono dell'Alta Montagna.

È la sensazione della solitudine, quando ti vedi acompagnato di nessuno,
sono i venti che ti preavvertono di gratitudine o ostilità,
sono le erbe brustolate dal sole, delatore di un'estate finita,
è l'imperturbabilità davanti ai contrasti stagionali,
...è il fatto di essere come è.

PODI-.

venerdì 8 ottobre 2010

El rey pescador

ESP

Passeig de Gràcia cantonada amb el carrer de Casp: Casa Rocamora

  En un sitio así, para mí, tan sólo puede vivir el rey pescador o guardián del Santo Grial...

PODI-.